上海大学2027年接收推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生（含直博生）预报名系统已经正式开通https://yjszs.shu.edu.cn/info/1004/8844.htm，欢迎广大学子报考！

预报名系统网址：https://gmis.shu.edu.cn/php/bm/

预报名系统开放时间：即日起至2026年9月20日（周日）16:00

【1】外国语学院接收类别及专业

2027年外国语学院拟接收免试攻读硕士研究生（含直博生）专业类别及学科代码包括：

外国语言文学学术学位硕士研究生050200

英语笔译055101；⽇语笔译055105；法语笔译055107

我院学术学位直博生依托外国语言文学一级学科博士点（050200）,直博生学制为5年，与硕博连读和申请考核制博士生相比，可缩短1-2年学制，欢迎报考。

【2】申请条件

(1)拥护中国共产党的领导，愿为祖国建设服务，品德良好，遵纪守法，身心健康。

(2) 取得所在高校推荐免试资格的优秀应届本科生。以“全国推荐免试攻读研究生（免初试、转段）信息公开暨管理服务系统”（以下简称“推免服务系统”，网址：http://yz.chsi.com.cn/tm）备案信息为准，未经推荐高校公示和教育部备案的申请无效。

(3) 学术研究兴趣浓厚，有较强的创新意识、创新能力和专业能力。

(4) 诚实守信，学风端正，无任何学术不端行为记录，未受过任何处分。身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。符合所申请专业规定的其它条件。

(5) 申请直博生，除满足上述条件外，须提交两封相关专业正高职称专家的推荐信（原件，手签、鲜章）。

【3】申请及接收程序

(1) 符合申请条件的推免生可在即日起至2026年9月20日（周日）16:00登陆上海大学接收推免生预报名系统（网址：https://gmis.shu.edu.cn/php/bm/）进行推免生预报名。未进行预报名的同学也可在国家研招网“推免服务系统”（http://yz.chsi.com.cn/tm）开通后进行正式报名。

(2) 经审核后，学院将择优确定复试名单，并发出复试通知（学院根据报名情况组织分批复试）。

(3) 特别提醒：申请人在我校预报名系统中报名后，还必须在国家研招网推免服务系统（http://yz.chsi.com.cn/tm）开通后登陆报名并完成相关操作，否则无法录取。

【4】注意事项

(1) 申请人填写的信息必须准确、有效，学院会通过预报名系统发送预复试通知，请申请人注意查看邮箱并保持手机畅通。

(2) 我校确定接收的推免生，在入学报到时未获得本科毕业证书者，学校将取消其录取资格。

(3) 未通过国家教育部指定的中国研究生招生信息网“推免服务系统”进行报名者，一律不得录取。

(4) 已被接收的推免生不得再参加当年度全国硕士研究生入学考试，否则将取消推免生资格。

(5) 学院联系方式：上海大学宝山校区C楼（上大路99号）C101b；

电话：学术硕士：张老师 66131282 专业硕士：姚老师 66133246；

邮箱：waiyuanmianshi@126.com

学院网址：https://sfs.shu.edu.cn/

(6) 上海大学研究生招生网址：https://yjszs.shu.edu.cn/

【5】学校及学院介绍

上海大学是上海市属的综合性研究型大学，是教育部与上海市人民政府共建高校，是国家“211 工程”重点建设高校、上海市高水平地方大学建设高校，是国家“双一流”建设高校。学校综合实力持续提升，软科世界大学学术排名连续5年位列全球前300，2025年上海市属高校分类评价结果为A档，全面开启建设与上海城市地位相匹配的高水平、综合性、研究型大学新征程。上海大学学科门类齐全，涵盖哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、医学、管理学、艺术学、交叉学科等学科门类，是上海市重要的人才培养基地，是拥有国家试点学院的17所高校之一，是教育部实施“卓越工程师教育培养计划”的首批高校之一。

外国语学院发轫于1922年中国共产党成立的第一所正规高等学府上海大学的英国文学系（1923年建系，首任系主任何世桢），1995年成立外国语学院。2005年获批上海市本科教育高地，2006年教育部英语专业评估获评优秀，2007年获批全国大学英语教学改革示范点，2010年获批外国语言文学一级学科硕士学位点（下设外国语言学及应用语言学、外国文学与比较文学、翻译与国际传播、国别与区域研究4个学科方向）和翻译专业硕士学位点（MTI，英语笔译、日语笔译、法语笔译），2014年获批二级交叉学科博士点“语言文化与世界文明”，2022年英语专业获批国家级一流本科专业建设点，2024年获批外国语言文学一级学科博士点。学院现设有英语、日语和法语三个语种本科专业。

学院学科及师资力量雄厚，现有专任教师131名，其中教授20名（含以国家外专项目引入的外籍教授6名），副教授29名，具有博士学位的教师占51%，海外学习经历的占95%以上。2018-2025年获国家社科基金立项40项（其中重大2项、重点2项），省部级及横向项目37项，SSCI、A&HCI、CSSCI等期刊论文400余篇，专/译/编著百余部。65篇智库报告获中宣部、上海市委宣传部等部门采纳，其中8篇获中央领导同志批示。学院承办CSSCI期刊《上海翻译》（1986年创刊）。

学院教师多人荣获宝钢奖，上海市育才奖，上海市白玉兰奖，上海市教委“重大贡献”记功，上海市青年人才称号，上海大学伟长学者称号，翻译文化终身成就奖，法国政府学术棕榈骑士勋章；多人在教书育人、科研攻关中荣获省部级教学成果奖，省部级以上哲学社会科学优秀成果奖。学生在各类国家级学科竞赛中屡创佳绩，斩获包括“外研社杯”理解当代中国演讲、辩论、写作及阅读大赛、“21世纪杯”全国英语演讲大赛、中国国际大学生创新创业大赛、全国大学生英语竞赛、“CASIO杯”中国日语专业本科生及研究生日语竞赛，以及全国高校法语专业本科生论坛和研究生论坛、全国高校法语演讲比赛等国家级和省部级奖项，人才培养结出了累累硕果。

学院与美国、英国、加拿大、澳大利亚、德国、法国、意大利、日本、韩国等国开展国际交往和学术交流，与美国雪城大学、韦恩州立大学、蒙特雷国际研究院；英国萨塞克斯大学、利物浦约翰摩尔大学；澳大利亚麦考瑞大学、西澳大利亚大学；爱尔兰科克大学；日本大阪大学、千叶大学、九州大学、大阪市立大学、富山大学、广岛市立大学、武藏野大学、神田外国语大学、香川大学、大正大学；法国里昂三大等开展国际合作项目与交换生项目。

学院遵循国家“新文科”建设和发展理念，不断探索“外语+中华文化+信息技术+国际传播”多学科要素融合发展途径，着力培养具有全球视野和符合新时代中国特色社会主义现代化建设发展需要的卓越创新型“大外语”人才。

学院使命：融通中外，促进中外文明互鉴。

发展愿景：建成国际知名、国内领先、中华文化对外传播特色鲜明的外国语学院。

人才培养目标：培养具有中国灵魂、全球视野的卓越创新型外语人才。

上海大学外国语学院

2026年9月9日