2026年11月10日下午,《百年上海中外文明交流互鉴》丛书(以下简称《百年》丛书)主创团队邀请上海外语教育出版社(以下简称“外教社”)领导一行来院,指导书稿修订工作。会议在外国语学院C412会议室举行,围绕《百年》丛书三个分卷的统稿情况、书稿修订规范和下一阶段进度安排进行研讨与部署。外教社社长助理高云松、编辑田慧肖,丛书顾问户思社教授,以及上海大学外国语学院党政领导班子成员和秘书出席会议。
会上,外教社领导和编辑老师针对秘书前期收集的问题逐一作出解答,并就脚注、体例及章节字数等提出明确的完善要求,希望后续修订进一步统一文风、优化结构、聚焦主题、凝练内容,使各卷在学术规范和阅读体验上更趋一致。
随后,《百年》丛书主创团队明确了后续时间节点:丛书将于11月20日完成分卷主编初审,所有稿件统一交由外教社审稿。为保证进度与质量,主创团队自10月中旬起,坚持每周二下午召开工作推进会,由丛书总编户思社教授进行线下指导,有序推进完稿工作。
围绕长远发展,与会双方还就出版相关事宜、后续基金申报规划以及为学科评估提供佐证等下一阶段工作安排进行了商讨。此次会议既是对书稿修订工作的一次集中把脉,也是院社双方深化合作的一次务实对接,为《百年》丛书后续高质量出版打下了坚实基础。
《百年上海中外文明交流互鉴》丛书的编纂既承载着梳理文明脉络、讲好中国故事的学术追求,也凝聚着主创团队对上海城市文明历史价值与当代实践的探索和积累。下一步,主创团队将严格遵循会议确定的规范与节点,扎实做好稿件修改,确保按期保质完成编写任务。同时,以丛书编纂为契机,深化与外教社的合作,推动该项研究成果更好服务 “讲好中国故事”、“增强国际传播力影响力”国家战略,同时助力上海大学外国语言文学学科建设、人才培养和学术国际传播。