首页 - 学院新闻 - 正文

山海协作兴乡村,中外互鉴话发展 ——上海大学外国语学院中外师生赴群乐村开展乡村振兴与中国减贫叙事主题调研

创建时间:  2026-11-17  华阳    浏览次数:


2026年11月12日,上海大学外国语学院副院长唐青叶教授带领来自德国、法国、意大利、芬兰、荷兰、瑞典、蒙古、肯尼亚等10余个国家30余名国际交换生和外国语学院8名本硕博学生,一起走进浦东新区曹路镇群乐村,开展乡村振兴主题田野调研。师生以沪滇协作为切入点,在走访、体验和讨论中观察中国乡村振兴的基层实践,探索中国发展经验的跨文化表达。



山海相连:在沪滇协作中感知乡村新貌

调研首站,师生走进群乐村极地科普展示点。依托同处曹路镇的中国极地研究中心,群乐村将“雪龙”号科考知识引入乡村公共文化生活,拓展了乡村文化空间。随后,沿“有风小院”一期至五期考察沪滇协作:一期由百年老宅“张志良宅”改造,江南民居与云南风情交融;二期为非遗手作小院;三、四期引入“云上有风野生菌子坊”特色餐饮;五期融合“稻有风”田园观光与茶饮体验。云南咖啡、坚果及民族手工艺品吸引留学生驻足。工作人员介绍,小院将云南特色产品、民族文化与上海市场、文旅资源相结合,呈现产业互补、文化交融的形态。



田野生趣:在文化体验中读懂乡村振兴

在“稻有风”基地,民间艺术家与留学生在稻田间开展音乐互动。师生还在“有时·间”茶室体验传统茶文化与海派服饰,留学生们对手工旗袍和盘扣技艺兴趣浓厚,表示这里兼具文化体验、休闲消费和创新创业空间。



面对农田与新业态并存,留学生追问土地规划、农业生产与经济发展是否冲突。当地工作人员回应,群乐村通过高标准农田建设保障农业生产,同时收储闲置农房、改造低效厂房,引入适宜产业项目,在保留乡村肌理基础上探索平衡。

聚落焕新:从乡村发展实践走向中国减贫叙事

调研最后一站,师生来到田野聚落乡村产业孵化中心。工作人员介绍,田野聚落已吸引12家企业、8组高校青年创客团队入驻,开业以来贡献税收超过400万元,村集体年收入显著增长。这些具体数字与发展案例,为留学生理解中国乡村振兴提供了更直观的依据。



座谈会上,曹路镇经发办林琳主任介绍了曹路镇产业发展和科技创新的现状与规划:依托浦东区位和高校科研资源,推动产业园区转型升级,完善企业服务与创业孵化体系。来自肯尼亚的留学生将其与美国硅谷比较,询问设计模式有何不同。林琳主任回应,项目正是希望打造浦东“小硅谷”,让创新资源与乡村发展相互赋能。



唐青叶副院长回顾了浦东新区自开发开放以来经济快速增长、产业升级与科技创新的历程,并与在座学生分享中国减贫模式以及上海推进城乡融合发展和农业农村现代化的实践。她鼓励留学生们走进真实的中国社会,在观察与对话中深化理解,也期待外国留学生未来到中国创业。

从云南特色产业进入上海乡村,到群乐村通过资源盘活实现产业振兴,这一实践呈现了东西部协作在巩固脱贫攻坚成果、促进区域协调发展中的现实意义。本次调研中,外籍学生通过沉浸式体验和座谈,直观接触中国减贫与乡村振兴成果;中国学生承担全程口译任务,在双语讲解与跨文化沟通中形成更系统的对中国本土知识的认知和反思。中外师生以多元视角共察发展,在互动交流中增进理解,共同丰富中国发展叙事的多元表达。(魏心盈 供稿)





上一条:外国语学院举办AI时代的产品本地化与文化适配主题讲座

下一条:悟精神、正师风、聚合力——外国语学院召开全院教职工大会